Hépatite C : méthode de production du virus pour faire avancer la recherche thérapeutique