L'avion, gros émetteur de gaz à effet de serre