AVC : un coût financier et humain considérable